-
1 витрина
-
2 витрина магазина
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > витрина магазина
-
3 витрина
shop-window, в магазине, музее и т.п.) show-case -
4 витрина
cabinet, shop-windowРусско-английский научно-технический словарь Масловского > витрина
-
5 витрина
ж. shop-window, show-window -
6 витрина
1) General subject: Front window, cabinet (не кабинет), case (в музеях), display-window, glass-case, set out, shop window, shop-front, shop-window, shopwindow, show, show-case, show-window, showcase, showwindow, vitrine, window, calling-card (Magnitogorsk was built as the calling-card of communism.), (магазина) store front (Store-fronts get decked out in the lead up to the Olympics. - Перед Олимпиадой украшаются витрины магазинов.)2) Colloquial: set-out3) Engineering: cabinet, display, display case, display unit, glass case, stall4) Construction: show window5) Trade: merchandise display6) Economy: display piece, shopwindow, window space7) Accounting: showcase (в магазине)8) Architecture: vitrine (шкаф со стеклянной передней стенкой или дверцей)9) Cinema: display window10) Textile: show case11) Perfume: window display12) Coolers: counter, sales case, shelving, merchandiser13) Advertising: display cabinet, display stand (для книг), floor case, shop front14) Business: store window, window-case15) Makarov: showcase (в магазине, музее и т.п.) -
7 витрина
(магазина) (shop)window, амер. storefront; (ящик под стеклом)
showcase/show-case, glass case* * ** * *window, storefront; showcase/show-case* * *caseglass-caseset-outshop-caseshop-windowshow-caseshowcaseshow-glassshow-windowwindowwindow-case -
8 витрина магазина
1) General subject: shopwindow, show window, show-window2) Architecture: shop front3) Business: shop window -
9 витрина
cabinet, display case, glass case, case, display, display unit, showcase, stall* * *витри́на ж.
shop-window, show-windowоформля́ть витри́ну — arrange a shop-window -
10 витрина
............................................................1. shop window............................................................2. show-window............................................................3. showcaseویترین، جعبه آینه، در ویترین نمایش دادن -
11 витрина
-
12 витрина
1) shop-window
2) showcase -
13 витрина
-
14 витрина магазина
glass-case, shop window, showcase -
15 витрина
ж.1) ( магазина) (shop) window2) ( ящик под стеклом) showcase, glass case3) (рд.; показной образец) showcase, showpiece (of) -
16 витрина
См. также в других словарях:
shop-window — витрина to dress a shop window убирать витрину … English-Russian travelling dictionary
Тюняев, Андрей — Андрей Александрович Тюняев (11 февраля 1966 года, Тула, СССР) российский поэт, писатель, автор псевдонаучной дисциплины Организмика . Содержание 1 Биография 2 Книги 3 Библиография … Википедия
Тюняев А. — Андрей Александрович Тюняев (11 февраля 1966 года, Тула, СССР) российский поэт, писатель, автор псевдонаучной дисциплины Организмика . Содержание 1 Биография 2 Книги 3 Библиография … Википедия
Тюняев Андрей Александрович — Андрей Александрович Тюняев (11 февраля 1966 года, Тула, СССР) российский поэт, писатель, автор псевдонаучной дисциплины Организмика . Содержание 1 Биография 2 Книги 3 Библиография … Википедия
Тюняев А. А. — Андрей Александрович Тюняев (11 февраля 1966 года, Тула, СССР) российский поэт, писатель, автор псевдонаучной дисциплины Организмика . Содержание 1 Биография 2 Книги 3 Библиография … Википедия
